Create search component

[juliajames12]

Right now all of our search bars are handled as stylized input boxes. Instead, we'd like to create a search component to drive consistency among all search features within the app.

It should be able to handle different types of search results (ie. list filtering and docs searching).

Consider how this will look on both list pages and areas like the docs search bar.