FluxQL Script builder : "no buckets found"

[pagaille]

Just wanted to try the new Script Builder but it doesn't work :

In script editor mode the Schema is correctly populated :

Is there something I'm missing ? I'm running the latest docker image under Debian (DietPi) on a RPI.