Use Ecto.Multi when saving multiple records at once

[silasjmatson]

See: https://github.com/infinitered/thesis-phoenix/blob/master/lib/thesis/stores/ecto_store.ex#L110-L112

We will need to refactor this to use Ecto.Multi

Here's an excellent write-up on this topic to get started.