Unchecked warnings in code generated for GWT-serializable generic types

[alicederyn]

I haven't validated the theory directly, but I've noticed that casting to a type variable is considered "fully checked" by FreeBuilder's analyser (missing case in CAST_IS_FULLY_CHECKED visitor), so it seems likely.

Very minor issue but also trivial to fix.