Annoying behaviour of minute editor when clicking past the end of a line

[pferreir]

As you can see in the animation, when you click after the end of a line in the minute editor, the cursor will go to the very beginning or very end depending on the line.

Not sure how much we can do here, but at least knowing what's the logic behind would be good.

[javfg]

Looks like it happens when clicking on a bulleted list line that has a deeper level bullet after.