git-coach

git-coach copied to clipboard

It is recommended that the practice language in QUIZ be synchronized with the Chinese translation. I can assist if needed. Thanks!

The reason for not translating is that the quizzes are mixed with git commands, which can also be translated automatically. Therefore, I don't want to translate the Git commands (as they might change the meaning)

There are around 150 questions in QUIZ 150 x 4 option = 600 options Total strings: 600+150 = 750

So there are almost 500 strings of translation required for only 1 language. (Assuming 250 strings are git commands.)

If you still want to translate it, then go ahead and copy file from assets/en/git_quiz.json to the assets/zh folder and start translating. (Remember, You are not obliged to do it)

Close this issue if you don't want to translate.

If you still want to translate it, then go ahead and copy file from assets/en/git_quiz.json to the assets/zh folder and start translating. (Remember, You are not obliged to do it)

Close this issue if you don't want to translate.

Hello, sorry, I just saw it. In fact, I read the translation of the entire app, but in terms of Chinese, it is not very easy to understand. If possible, I might translate some parts in a simple and easy-to-understand way. Can I translate it like this?

yeah sure

yeah sure

I have time to complete the translation these days, but now I am busy with new things, so I don’t have time to complete the translation as soon as possible. I will submit the PR as soon as possible after the later translation is completed. Thank you