hook.io web app should be self-hosted

Currently, the hook.io front-end web app is in the same server process as the load balancer.

Now that the core infrastructure has stabilized, we can refactor out the web app routes into a separate application / suite of microservices.

One of the main benefits of doing this will be the ability to modify individual sections of the site without restarting any processes.