Add documentation for manually editing json config

Is your feature request related to a problem? Please describe. The option to edit safeeyes.json is not mentioned in the documentation. As a result, new users don't know to configure safeeyes in a reproducible way (i.e. editing the configuration text file).

Describe the solution you'd like Add a brief mention of configuring safeeyes by editing safeeyes.json in the documentation.