Add support for picking multiple accounts when connecting via WC

You should be able to select multiple accounts for signing in the same way you can w/ myalgo, pera, defly...