angular-gettext

angular-gettext copied to clipboard

This works fine for extraction:

{{ 'My string' | translate }}

But if you use this method, the string won't be extracted (when generating your *.pot file):

{{ 'My string' | translate : 'Context' }}

Even though if you extract My string from another source (ie. translate directive), this filter will translate correctly (specific to the context too).

IIRC, doing something like:

{{ someModel || 'My string' | translate }}

also breaks extraction.. there's a lot to improve there..