Storing data sets used in the tutorials

Document in README.md what options were considered for storing data sets used in the NumPy tutorials and why GitHub was selected as the optimal (interim) solution.

@InessaPawson I think you're referring to the "Data sets" section in NEP 44.

@rootsmusic - we have datasets that don't fit those minimal datasets available through the methods listed in NEP44.