Fails when no [patch-crates.io] section exists in Cargo.toml

When no [patch.crates-io] section is in your Cargo.toml you are greeted with an error:

thread 'main' panicked at src/cmd/edit.rs:141:37: index not found