Suspected bug: "West passage in Hyrule castle not marked as completed."

I already had West passage completed on my map. But since botw – unexplored was saying that it was not completed, I decided to do it again and go through that area once more. But even after having gone through it again, saving the game and closing it, it is still showing west passage as not completed.