[Actions] Auto-Update cookiecutter template

Changes from https://github.com/woltapp/wolt-python-package-cookiecutter

Date	Change	Hash
2024-03-14	Merge pull request #47 from woltapp/update-poetry-way-of-defining-dev-deps	79dbc2c
2024-03-14	Use the new poetry way of configuring dev deps	4abb710
2024-03-14	Merge pull request #46 from woltapp/update-actions	80191bd
2024-03-14	Update checkout v2->v4 setup-python v4->v5	1290f35
2024-03-14	Merge pull request #43 from woltapp/introduce-ruff	f84c02c
2024-03-14	Merge branch 'master' into introduce-ruff	f25dccf
2024-03-14	Merge pull request #45 from woltapp/mypy-strict	095a9cd
2024-03-14	Simplify mypy config by enabling strict	dbc1d57
2024-03-14	Merge pull request #44 from woltapp/update-mkdocs-related-things	f211c24
2024-03-14	Add CI checks for building docs	cba4930
2024-03-14	Pin mkdocstring to >=0.23.0 and adjust config to work with that	87fffa6
2024-03-14	Fix docs link	ff0bfb3
2024-03-14	Fix Ruff config	73b0111
2024-03-14	Introduce ruff, ditch flake8, black and friends	e266ef9
2024-03-13	Merge pull request #42 from woltapp/update-supported-python-versions	099bd9f
2024-03-13	Add support for 3.10, 3.11 and 3.12. Ditch 3.7. Use 3.12 in CI by default.	4d2122a