Show code snippet on compilation error

A good start for implementing this in OCaml is nice_parser.

Probably initially it would be easiest to implement just for syntax errors

I looked a bit more at how the Sesterl parser runs, in this case probably nice_parser is not plug-and-play... But still maybe there's something valuable to take out from there.