Add missing rationale for rule, clarify case being "later"

• Added the rationale for the "2 empty lines between top-level declarations" rule, as it was the only rule that wasn't explained.
• Clarified the bit about case appearing "later" than other code (one would otherwise assume it means "after", which doesn't make sense here)