Feat: Max requests flag to exit after N requests

This is my first Open Source PR, but here is the --max-requests setting to periodically restart workers.

There are no tests, I'm happy to add them if this feature interests the Daphne maintainers.

Please let me know your thoughts!