Magento 2.2. Search functionality in Gallery section when selecting images for gallery is broken

When creating new Gallery there is list of all images and you can select desired ones to be included in Gallery.

But when you edit existing gallery, you can only see already added images. If you want to add additional ones you have to Choose Any from dropdown selector and click Search. In my installation I get JavaScript error

Uncaught RangeError: Maximum call stack size exceeded

Same thing happens when creating new gallery and you try to use Search feature of the Images grid.