longwave icon indicating copy to clipboard operation
longwave copied to clipboard

Translation support?

Open fodi opened this issue 5 years ago • 4 comments

I absolutely love the adaptation! Are there any plans to support languages other than English? I'd be happy to provide a Hungarian translation for the UI and the spectrum cards.

fodi avatar Dec 29 '20 11:12 fodi

I'm happy to support multiple languages, although I haven't built in any localization infrastructure yet. If you'd like to take a crack at that, alongside Hungarian translation files, please submit a PR!

cynicaloptimist avatar Dec 29 '20 23:12 cynicaloptimist

Hi @cynicaloptimist & @fodi , I came across the project earlier this week. I played the online version in our team and we are thrilled.

I would like to show my appreciation and contribute a German translation. However, that wouldn't help others, so I dabbled in React/TS and implemented a prototype for an I18n ;)

However, I am not completely satisfied with my approach, as it works completely but has more of a prototype character in terms of UI/UX.

What will be included?

  • Translation (hopefully) of all text passages
  • Support of any languages (because of i18next)
  • Support of placeholders in translations

What will not be included:

  • Appropriate integration of language selection in the UI
  • Selection of the language for the maps via the UI (different from the UI language)

Would you still be interested in the PR?

rfuehrer avatar Mar 12 '21 19:03 rfuehrer

@fodi translation support is implemented in upstream project, feel free to be part of it ;)

rfuehrer avatar Mar 13 '21 09:03 rfuehrer

@rfuehrer Great news, I'll add the Hungarian translation!

fodi avatar Mar 14 '21 08:03 fodi