Хотелось бы увидеть в инструменте возможность проанализировать, какие расширения изменяли/заимствовали объекты конфигурации

Опишите вашу Цель, которую вы сможете достичь с помощью новой функциональности С помощью этой доработки можно будет легче определить, какие расширения могли повлиять на поведение объекта, если в базе этих расширений большое количество.

Опишите решение

1. Можно в основном окне "навигатора по конфигурации" добавить на странице "Объекты конфигурации" колонку с булево, что объект был изменен/добавлен расширением.
2. В "навигаторе по конфигурации" при нажатии на кнопку "Свойство объекта", в открывшемся окне добавить новую вкладку "Расширения", в котором будет отображаться информация, какие расширения внесли изменения в этот объект.
3. В "свойствах объекта" также на основной вкладке с метаданными можно будет добавить колонку с булево изменен/добавлен расширением.