False negative: adresář as adres a misspelling of address

Found while using gometalinter (which uses misspell).

The line of go code being read is:

strings.HasPrefix(msg, fmt.Sprintf("Nadřazený adresář %s neexistuje.", s.LocalPath())) ||

It's obviously not in english but it took part of a word rather than a full word.

sorry I missed this... investigating.

$ echo "Nadřazený adresář " | misspell
stdin:1:12: "adres" is a misspelling of "address"

Same happens with german umlauts:

$ echo "Nationalität" | misspell
stdin:1:0: "Nationalit" is a misspelling of "Nationalist"

So it seems something stops reading words on non-ascii chars…