cleverestx

Results 34 comments of cleverestx

Perhaps a N00b mistake, but what am I doing wrong here? I cannot install ANY optional addons, such as translated, which I really want.

I guess that is wrong, I got: ![image](https://github.com/baxtree/subaligner/assets/28905253/b3608183-4443-4e5e-a0ba-37a89b741236)

Perhaps a N00b mistake, but what am I doing wrong here? I cannot install ANY optional addons, such as translated, which I really want.

Or is THIS correct? It seems to be attempting it now... `subaligner -m transcribe -v japanesevideo.mp4 -ml jpn -mr whisper -mf large-v2 -tr helsinki-nlp -o subtitle_aligned.srt -t jpn,eng`

Perhaps a N00b mistake, but what am I doing wrong here? I cannot install ANY optional addons, such as translated, which I really want.

Lastly, is there a way to leverage my high-end Nvidia (RTX) video card to speed this process? (like I can with Whisper-X for example)?

Perhaps a N00b mistake, but what am I doing wrong here? I cannot install ANY optional addons, such as translated, which I really want.

> Or is THIS correct? It seems to be attempting it now... > > `subaligner -m transcribe -v japanesevideo.mp4 -ml jpn -mr whisper -mf large-v2 -tr helsinki-nlp -o subtitle_aligned.srt -t...

Perhaps a N00b mistake, but what am I doing wrong here? I cannot install ANY optional addons, such as translated, which I really want.

> Hi, it uses "standard" ML libraries which should automatically hook up with cuda if correctly installed. Let me know if you spot anything quirky or if further configuration for...

Perhaps a N00b mistake, but what am I doing wrong here? I cannot install ANY optional addons, such as translated, which I really want.

Here is part of the Japanese SUBS it gave for the film 13 Assassins... `00:00:00,000 --> 00:00:01,960 おやすみなさい 2 00:00:01,960 --> 00:00:03,962 おやすみなさい 3 00:00:03,962 --> 00:00:05,964 おやすみなさい 4 00:00:05,964...

Perhaps a N00b mistake, but what am I doing wrong here? I cannot install ANY optional addons, such as translated, which I really want.

Well, I just realized by looking at it that it appears to be all the same?? Lol Google Translate says it means "Good night." ??

Perhaps a N00b mistake, but what am I doing wrong here? I cannot install ANY optional addons, such as translated, which I really want.

The actual film subtitles when ran with it DO vary, the few I spot checked seemed accurate, (some way way off), and I get odd stuff like this here and...

Perhaps a N00b mistake, but what am I doing wrong here? I cannot install ANY optional addons, such as translated, which I really want.

> Thanks for sharing the installation logs. I will need to find a Windows machine to reproduce the errors. Looks like your use case is not about aligning existing out-of-sync...

Perhaps a N00b mistake, but what am I doing wrong here? I cannot install ANY optional addons, such as translated, which I really want.

> If the subtitle content is wrong then it is largely attributed to the hallucination of whisper and/or the characteristics of your media file coz that command simply invokes whisper's...