next-translate icon indicating copy to clipboard operation
next-translate copied to clipboard

Large bundle size addition for lazy loading when many translations files

Open iliran11 opened this issue 1 year ago • 3 comments

What version of this package are you using? 2.6.2 What operating system, Node.js, and npm version? Node.js. Using the pages system of next.js (not app router) What happened? I am migrating to next-translate. we have over 200 namespaces files (12 languages, 19 namespaces) When I am inspecting the bundle size, i see a rather large addition to my bundle size, due to the lazy loading.

I am using loadLocaleFrom function in the following way:

loadLocaleFrom: async (lang, ns) => {
    switch (lang) {
      case 'en':
        return import(`./public/locales/en/${ns}.json`).then((m) => m.default);
      case 'fr':
        return import(`./public/locales/fr/${ns}.json`).then((m) => m.default);
      case 'ru':
        return import(`./public/locales/ru/${ns}.json`).then((m) => m.default);
      case 'es':
        return import(`./public/locales/es/${ns}.json`).then((m) => m.default);
      case 'de':
        return import(`./public/locales/de/${ns}.json`).then((m) => m.default);
      case 'ko':
        return import(`./public/locales/ko/${ns}.json`).then((m) => m.default);
      case 'ja':
        return import(`./public/locales/ja/${ns}.json`).then((m) => m.default);
      case 'zh':
        return import(`./public/locales/zh/${ns}.json`).then((m) => m.default);
      case 'it':
        return import(`./public/locales/it/${ns}.json`).then((m) => m.default);
      case 'nl':
        return import(`./public/locales/nl/${ns}.json`).then((m) => m.default);
      case 'th':
        return import(`./public/locales/th/${ns}.json`).then((m) => m.default);
      case 'vi':
        return import(`./public/locales/vi/${ns}.json`).then((m) => m.default);
      case 'pt':
        return import(`./public/locales/pt/${ns}.json`).then((m) => m.default);
      default:
        throw new Error(`Language ${lang} is not supported`);
    }
  },

image

What did you expect to happen? No impact on bundle size. if we would want to expand to 30 languages, then it would affect the whole website.

iliran11 avatar Jul 26 '24 14:07 iliran11

This is the lazy resource lookup maps created when using a template string within import():

import(`./public/locales/en/${ns}.json`)

It is not specific to this library but to how Webpack fundamentally works. Take a look at the underlying import.meta.webpackContext behaviour:

https://webpack.js.org/api/module-variables/#importmetawebpackcontext

Webpack needs a map of all available lazy modules that match the pattern ./public/locales/en/${ns}.json. If you look in the bundle source you should see that this is an object of lazy path names to module URLs.

m-sanders avatar Aug 16 '24 06:08 m-sanders

Thanks @m-sanders There are suggestions how to bypass this behavior?

It basically means the more pages i have, the more bundle size i will serve.

iliran11 avatar Aug 28 '24 12:08 iliran11

@iliran11 I see i18next in your bundle, not next-translate... ?

aralroca avatar Aug 28 '24 13:08 aralroca