cancel blanks output dir

If user clicks the button to change output directory in the GUI, but then presses cancel, the prior output directory is replaced with a blank. Ideally pressing cancel would leave output dir unchanged.

(This doesn't become permanent until the settings are saved, but the user would have to either re-select their output directory or quit and reload the program).