Update library requirements for Linux platform

The use of apt:: presupposes the presence of apt, which is not available on many Linux distributions that don't fall within Debian-based systems. Consequently, it is advisable to employ xmake's cross-platform configuration mechanism, which automatically selects the appropriate tools for different OS.