Fix incorrect negative number formatting in formatStarsAmountText

This commit addresses an issue in the formatStarsAmountText function where negative values were incorrectly formatted, resulting in outputs like -,127,380. The bug occurred because the negative sign from the original number was retained by the formatter, and no additional logic corrected its placement.

Thanks for this PR, Could you please resolve conflicts with base branch? And also is this PR linked with any issue number?