Background video playback could incorrectly be paused when AirPod connected

Issue type

Incorrect behavior

Description of the problem

@svenduvoisin reported a pause issue when AirPods are connected (founded with #198).

With both devices, when I swipe to mini player, it's continue playing (if specified in Settings). But if I switch to Pip and then to mini player, it pauses. (When Bluetooth is ON : Airpods, Boombox, etc.)

Environment information

• Application version: 3.5.0
• iOS / tvOS version: 15.2 (probably more)
• Device: iPhone

Reproducibility

Always reproducible

Steps to reproduce

Todo