Vid extension includes dependencies for all platforms

With recent Vid extension updates (actually with the prior round of them) the file size has gotten overly large, 268mb on its own. The dependencies include the native libs for all platforms, which we sort-of have to do for the NetLogo-Libraries zip bundle. But for NetLogo we should be able to add a step to remove the platform-specific deps that aren't needed while packaging the release bundles. It should save 150mb+ of space for each package. NetLogo's download size is already plenty big, so I think this would be worthwhile.

There is work underway to update the packaging for Java 17, so this should wait until that is complete.

This is resolved by this commit and can be closed once the branch its on is merged.