diablo4-build-calc icon indicating copy to clipboard operation
diablo4-build-calc copied to clipboard

Localization not complete

Open OoZAGoO opened this issue 2 years ago • 3 comments

Just a hint, you probably already know anyway: There are still a few things missing in the translation.

  1. the name of the skill on the skilltree is still in english.
  2. the tags are still english
  3. additional texts like the enchantment effect are still in english.

grafik

If you need some of these texts manually, give a reply. I can do it for german.

OoZAGoO avatar May 10 '23 06:05 OoZAGoO

Tags and enchantments are now localized/translated.

Skill name labels I could technically enable right now, but for a lot of languages it looks horrendous as the text is 2-3 times too long to fit inside the node. I need to figure out how to abbreviate things in other all supported languages before I can reasonably apply that change.

Lothrik avatar May 10 '23 08:05 Lothrik

Thank you very much. I want to mention again what a fantastic job you are doing here. If you need help with anything, graphics for example, if you want to put them in, just say so.

OoZAGoO avatar May 10 '23 08:05 OoZAGoO

For aspects, the alt overlay is translated but not the slot

BenoitAnastay avatar Jun 25 '23 13:06 BenoitAnastay