Docs: Render API Spec From Codebase to RTD

Supply a section on Bitex's RTD which lists all of the code base's modules and renders their doc strings.