Don't drop messages that overflow the message queue

Overflow behaviour is to currently just drop the message. This is a nice, non-fatal way of dealing with the problem but not ideal.

Allow the user to allow their threads to block on overflow until more space becomes available.