feat: add customize flexsearch tokenize feature instruction to docs

[loenvom]

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for hugo-hextra ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	399f4217984e78d92fa1b52b0567ca20dd96bfd3
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/hugo-hextra/deploys/665c4498d763680008ef1fe3
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-322--hugo-hextra.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[loenvom]

what i changed. Changes in the English documentation Changes in the Chinese documentation

[imfing]

Thank you for the PR.

I will merge it once the next version is released