Move to use package manager instead of vendor folder

[MovieStoreGuy]

To ensure that the correct version of pngquent is installed for the distro, npm should differ to the systems package manager to install it.

[hashar]

Its logic is to test the binary under vendor and if that fails attempts to compile from source.

It would be nice to also try pngquant in case it is already installed at the OS level.