Use zig-java/jui for JNI

[desttinghim]

https://github.com/zig-java/jui

jui (Java Universal Interface) is a pre-existing JNI binding for zig. The current JNI binding in ZigAndroidTemplate is duplicating this effort, and I think it would be a good idea to try using jui instead.