Replace Newtonsoft.Json for System.Text.Json (on dotnet 7+)

[brmassa]

System.Text.Json is getting a lot of love lately and is far faster than Newtonsoft implementation. To preserve old frameworks, I suggest adding it conditionally.