Newly added addresses are rendered outside the margins.y

[MUGEN-Slayer]

Describe the bug Using the data/system.def motif as an example, it is configured to show only 5 items at a time on the title screen. But if you already have 3 connection addresses, plus the elements "New address" and "Back" resulting in 5, adding more addresses at once will leave them stacked outside the defined area, ignoring both the amount of items to be shown as the 2nd margin value.y. It is necessary to reset the game for the addresses to be properly organized.

To Reproduce In a fresh build, add 6 or 7 addresses at a time in "Join Game" to reproduce the bug.

Video

https://user-images.githubusercontent.com/68881657/206930834-c285e892-c7a1-4778-9854-0db9fc343b49.mp4

Platform:

• Repo Build
• Windows 10