iina
Subtitle download panel difficult to read
IINA Version
1.4.0-beta1 Build 149 (internal test build)
Release Channel
Other
macOS Version
macOS 13.7.1
Steps to Reproduce
- Open IINA
- Start playing a copy of Big Buck Bunny 60fps 4K - Official Blender Foundation Short Film renamed to
Armageddon - Pause at the begining when most of the screen is white
- Under the
Subtitlesmenu click onFind Online Subtitles from opensubtitles.com - Notice the panel listing the subtitles found is hard to read
Expected Behavior
The panel listing the subtitles found is readable as shown here from IINA 1.3.5:
Actual Behavior
The panel listing the subtitles found is difficult to read as seen here:
Crash Report or Process Sample
No response
Logs
No response
Sample Files
I downloaded a copy of the YouTube video Big Buck Bunny 60fps 4K - Official Blender Foundation Short Film and renamed it to Armageddon.mp4.
How often can you reproduce the issue
Every time I am able to obtain subtitle search results.
Required Actions
- [x] I tried my best to search from the existing issues (including closed issues) and didn't find duplicated issues.
Optional Actions
- [ ] I tested with the Nightly build and confirmed the issue is not fixed.
- [ ] I tested with the latest version of mpv and confirmed mpv doesn't have this issue.
As someone who has been using the search subtitles function a lot recently, I'll +1 this issue. The font size used in the window is very small, and difficult to read. Please add an option to increase the font size within the subtitle search panel.
