Increase height of creatures right click window in castles/well

[Mr-Bajs]

Preliminary checks

• [X] I've checked that there aren't other open issues on the same topic.
• [X] I've checked that this issue is reproducible on the latest snapshot build.

Platform

Linux

Describe the bug

This is only a problem for titans, giants and possibly for knights and champions. Due to the creatures height their head overlap the translations for some languages, though the original english is fine.

Save file

.

Additional info

No response

[zenseii]

@Mr-Bajs, I'm reclassifying this as improvement because the current fheroes2 behavior is the same as the OG and so the window is currently doing what it sets out to do.