Too long text in creature info dialog

[kitovyj]

Preliminary checks

• [X] I've checked that there aren't other open issues on the same topic.
• [X] I've checked that this issue is reproducible on the latest snapshot build.

Platform

Windows

Describe the bug

German translation in upgrade creature dialog: misaligment and too long creature trait names, please see the screenshot. Note also untranslated "exit" in the city screen.

Save file

not needed

Additional info

No response