fix(gitpod): set env vars on new terminal windows

[ilgooz]

Env vars defined at .gitpod only applied to initial terminal window that Gitpod creates. We need to find a way to apply them to user created terminal windows as well. Otherwise some features may not work.

[salmad3]

Seems like env vars only added for Vue, and issue remains relevant.