iddiff: Add API option to shrink whitespace only lines

[kesara]

With iddiff v0.2.0, by default new lines with only whitespace characters don't get shrink anymore. Add an API option to use the -s switch to shrink the whitespace characters.