[Feature Request] Add support for search_<repo-name>_issue

[ww2283]

It would be great to support a separate method that would allow searching for issues, including open or closed, for a given repo, for providing relevant context that are not apparent in repo's code or documentation.