Finish support for AD time derivatives of dofs

[GiudGiud]

also includes a bug fix for second order AD dot dots closes #28859 refs #28867

[moosebuild]

Job Documentation, step Docs: sync website on 937efad wanted to post the following:

View the site here

This comment will be updated on new commits.

[moosebuild]

Job Coverage, step Generate coverage on 937efad wanted to post the following:

Framework coverage

	c80f51	#28857 937efa
	Total	Total	+/-	New
Rate	85.08%	85.08%	-0.00%	68.09%
Hits	106568	106602	+34	32
Misses	18695	18701	+6	15

Diff coverage report

Full coverage report

Modules coverage

Coverage did not change

Full coverage reports

Reports

• framework
• chemical_reactions
• combined
• contact
• electromagnetics
• external_petsc_solver
• fluid_properties
• fsi
• functional_expansion_tools
• geochemistry
• heat_transfer
• level_set
• misc
• navier_stokes
• optimization
• peridynamics
• phase_field
• porous_flow
• ray_tracing
• rdg
• reactor
• richards
• scalar_transport
• solid_mechanics
• solid_properties
• stochastic_tools
• thermal_hydraulics
• xfem

Warnings

• framework new line coverage rate 68.09% is less than the suggested 90.0%

This comment will be updated on new commits.

[GiudGiud]

OpenMPI failure unrelated (previous runs have different failures) Valgrind failures from previous run were unrelated (timeouts)

[GiudGiud]

Thanks for the review!