Add support to draw Custom Annotation on Vertical Scrollbar

[sagarkardani]

Most of the code editors shows highlighting annotation on vertical scrollbar for current cursor position, find results positions etc.

It would be helpful if AvalonEdit also have support to draw Custom Annotation on Vertical Scrollbar

Below is the screenshot from Visual Studio Editor