Switch Prometheus SA token creation from oc cli to ansible module

[Delgon]

In order not to use the 'oc cli'. We switch the creation of the token of the prometheus service account via the creation of a dedicated secret and we retrieve it via the ansible k8s_info module.

Since Openshit 4.16, the creation of an SA no longer automatically generates a token. So we have to create it.