Add support for fastq files (including gzipped ones)

[jflot]

It would be great to be able to run tiara directly on fastq files (including gzipped ones) without having to convert them first to fasta. Also, this would allow users to run assemblers that need quality values on sets of reads selected using tiara.