`ToCamelCase` put underscore in between two numbers

[paulvollmer]

What?

The current implementation of the ToCamelCase func does not put a delimiter between two numbers. For example test 123 456 get transformed to test123456 but in my opinion it should be transformed to test123_456

This PR add the missing underscore between numbers and add test cases to the unit tests.