snapshots are only (re)generated on windows

[aruniverse]

On a M1 Mac, (probably intel and linux too), if you delete any *.snap file, and re-run tests, the deleted snapshot is not regenerated.

Investigate whats going on here with chai snapshots. We might need to upgrade our dep on chai-jest-snapshot