refactor(Raster): use extent to handle texture instead of index integer.

[gchoqueux]

Description

Use extent to handle texture instead of index integer.

Motivation and Context

it's more appropriate and intuitive to apply a texture on extent. In addition, one texture could be applied individually.