rime-ice icon indicating copy to clipboard operation
rime-ice copied to clipboard

特殊音节同时保留正音和容错音

Open tansongchen opened this issue 5 months ago • 2 comments

首先感谢作者维护词库的努力。我正在基于雾凇拼音的词库制作一款音形码,在脚本处理的过程中发现一些特殊的音节在注释中,且没有相关的频率信息,较难通过批处理来启用这些音节。涉及到的音节和字为

嗯	ng
呣	m
呒	m
哼	hng
欸	ê

请问这些拼音能否像 others.dict.yaml 中的字词一样,同时支持正音和容错音,并在容错音上提示正音?


对于 ng, m 来说我理解可能是因为精确匹配的优先级高于简拼造成冲突才屏蔽的,这个可以通过 lua 来解决排序的问题,把这些不常用字放到后面。总之希望还是至少能用正确的拼音打出来,这样规范性上会好一点。

tansongchen avatar Mar 11 '24 01:03 tansongchen

呣 呒 我上次好像不小心在自定义短语里删掉了,加上后可以通过 pin_cand_filter - m 吗 嘛 呣 呒 来固定顺序,不和自己常用的冲突。

「嗯ng、哼hng、欸ê」我感觉真的没必要,这个拼音是否普及都不好说(我小时候确实没学过,不知道现在的孩子们是否有教这些音节),常用的还是 en/eng、heng 和 ei/ai,可以很方便地打出来。

iDvel avatar Mar 11 '24 16:03 iDvel

那有没有可能这样解决:我来提交一个 pull request,把注释掉的条目中注释格式统一(不改变启用的条目),这样我生成的时候就可以用脚本来批量启用我需要的音节

tansongchen avatar Mar 11 '24 20:03 tansongchen

没必要,就那几个字。

iDvel avatar Mar 14 '24 16:03 iDvel